Mettendoci contro di loro diventeremmo delle prede scomode, ci ucciderebbero per rimpiazzarci con altri.
If we antagonize them, they may decide we're too much trouble, kill us and go capture another four.
Moltissime donne ucciderebbero... per tre ragazzi come noi.
Most women would kill for three guys like us.
Dici quelli che ucciderebbero per la causa?
You mean the kind who would kill for their cause?
I figli mi ucciderebbero per incassare l'assicurazione.
Two kids who'd kill me in my sleep for the insurance money.
Perché loro ucciderebbero per proteggere quello che c'è in quei files.
Because they would kill to protect what's in those files.
Senti, figliolo,....ci sono persone, a questo mondo,....che ti ucciderebbero per la dannata ragione..
Now, son there are people in this world that will kill you for no damn reason other than something passing through their mind!
Andiamo, non sai quante persone ucciderebbero per rivivere il loro ultimo anno di liceo?
Come on, do you know how many people would kill to relive their senior year in high school?
Ora, lo so che probabilmente ci sono un milione di femministe e di maschiacci che mi ucciderebbero per averlo detto, ma non sto parlando di una di quelle grasse casalinghe che vanno a fare la spesa in tuta.
Now, I know there's probably a million feminist butch chicks out there who'd kill me for saying that, but I'm not talking about one of those fat housewives who go shopping in their trackies.
Ari, ci sono certi uomini che ucciderebbero per andare con me nel sud della Francia e tu non sei uno di loro...
There are some men that would kill to go to the south of France with me and if you're not one of them...
I miei figli mi ucciderebbero per uno di quelli.
Oh, yeah, yeah, yeah. My own kids would kill me for one of those.
Ti rendi conto di quanti uomini ucciderebbero... per starmi vicino quanto lo sei tu in questo momento?
Do you realize how many men would kill... To be standing as close as you are now?
Conosco alcuni editori di tabloid che ucciderebbero per questo.
A few tabloid editors would too.
Se penso a quelli che ucciderebbero per essere al tuo posto... e tu.....ti presenti qui sputando cibo.
What's that mean? When I think of all the people who'd kill to be where you are,
Ci sono persone lì fuori, governi, corporazioni, che ucciderebbero per questo.
There are people out there, governments, corporations, who'd kill for this chance.
Ci sono un milione di persone la' fuori che ucciderebbero per un lavoro come il tuo.
There are a million people out there who'd kill for your job.
Ma senza dubbio si ucciderebbero per amore.
But they will absolutely kill themselves for love.
Alcuni ucciderebbero per una cosa del genere.
Guys would kill for that setup.
Le donne ucciderebbero per essere mie partner.
Women would kill to be my partner.
Non per essere stronzo, ma non sai quanti ucciderebbero per essere al tuo posto.
I don't mean to be a dick, but there are 5, 000 people that would kill to have this residency.
Conosco un paio di ragazzi bianchi che ucciderebbero per avere questi 10.000 depositati nel loro conto in prigione.
I know a couple dirty white boys who would just kill to have this 10 grand deposited in their canteen account.
I tuoi fratelli ucciderebbero per te, morirebbero per te, come tu uccideresti e moriresti per loro.
Your brothers would kill for you, would die for you, as you would kill and die for them.
Sappiamo solo che ucciderebbero per un tablet e che hanno un fucile con la canna levigata.
All we know is they have a tablet they're willing to kill for, and a sniper rifle with a smoothed-out barrel.
Perché c'è un mucchio di persone qualificate che ucciderebbero per avere questo lavoro.
Because there are plenty of qualified people who would kill for this job.
Hai idea di quanti ragazzini ucciderebbero per una bici del genere?
Do you have any idea how many kids would kill for a bike like that?
Beh, se avessi prove di americani con contratti di guerra che abbiano commesso atrocità oltreoceano mentre lavoravano per il governo americano, direi che ci sono persone che ucciderebbero per tenerlo nascosto.
Well, if you had proof that Americans with war contracts committed atrocities overseas while employed by the U.S. government, I'd say there are those who would kill to keep that buried.
Beh, mi vengono in mente 15 agenzie straniere di spionaggio che ucciderebbero per quelle informazioni.
Well, I can think of about 15 foreign intelligence agencies that would kill for that intel.
Tutti gli alberghi di Vegas ucciderebbero per avere Burt Wonderstone.
Any hotel in Vegas would kill to have Burt Wonderstone.
Senti... ci sono centinaia di persone che ucciderebbero per avere il tuo lavoro... la tua vita.
Look... there are hundreds of people who would kill to have your job, your life.
Ti rendi conto che miliardi di persone sulla terra ucciderebbero per dell'acqua pulita?
Do you realize that there are billions of people on this planet that would kill for clean water?
A Tehran ucciderebbero per avere uno di questi.
They would kill to see these in Tehran.
Ci sono persone la' fuori che ucciderebbero per quella carne.
There are people out there that'd kill for that steak.
La realtà è che ucciderebbero per averle.
Like they wouldn't kill for those.
Molti ragazzi ucciderebbero per essere violentati da te.
A million guys would kill to be raped by you.
Conosco un paio di gruppi che ucciderebbero per quello.
I know one or two militant groups that would kill for that.
Ci sono donne che ucciderebbero per essere cosi'.
Women would kill to look like this.
Beh, quasi tutti ucciderebbero per avere la sua carriera.
Well, most people would kill to have your career.
Ti rendi conto quante persone ucciderebbero per avere questo tipo di liberta'?
Do you know how many people would kill to have this kind of freedom?
Ci sono ragazzi la' fuori che ucciderebbero per stare con te.
There are guys out there that would kill to be with you.
Ho 50 agenti che ucciderebbero per essere nella tua posizione.
I have 50 agents who'd literally kill to move up to your position.
Sai quante persone al mondo ucciderebbero per quel farmaco?
Do you know how many people in the World Would kill for this drug?
Ci sono un sacco di ragazzi che ucciderebbero per venire con noi.
There's plenty of guys who'd kill to come with us.
Molti ucciderebbero per un contratto discografico!
Most people would kill for a record contract.
Hai un'idea di quanti Ivy League Phi Beta Kappa, ucciderebbero per...
Do you have any idea how many Ivy League Phi Beta Kappas
Milioni di ragazzi della tua eta' ucciderebbero per stare con te.
There's a million guys out there your age who'd kill to be your boyfriend.
Lo sai che ci sono persone che ucciderebbero per questo lavoro?
You know there are people killing to get this job.
Molte ragazze ucciderebbero per avere i tuoi capelli.
So many girls would kill to have your hair.
1.8924419879913s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I can't believe they'd kill us for it. 